AD

Saher Alghorra | Ένας φωτογράφος απαθανατίζει τον θάνατο, την καταστροφή και τη θλίψη στη Γάζα

Εικόνες που αποδεικνύουν ότι η ανθρωπότητα έχει αποτύχει …

φωτογραφία εξωφύλλου : Ένα τραυματισμένο Παλαιστίνιο παιδί στο νοσοκομείο Al-Quds στις 13 Οκτωβρίου.Saher Alghorra—Middle East Images/AFP/Getty Images

 

O Saher Alghorra αγαπούσε από καιρό να καταγράφει τόσο την ομορφιά όσο και τις προκλήσεις της ζωής στη Γάζα. Αυτό ήταν που οδήγησε για πρώτη φορά τον 27χρονο από τη Γάζα να γίνει φωτορεπόρτερ. Αλλά ακόμη και o Alghorra—ο οποίος έχει ήδη ζήσει τις καταστροφικές συγκρούσεις Γάζας-Ισραήλ του 2008 και του 2014— δεν ήταν προετοιμασμένος για το τι έχει συμβεί αυτο το μηνα. «Η ανθρωπιστική κατάσταση εδώ είναι εξαιρετικά καταστροφική», λέει ο Alghorra στο TIME.

Ξεκίνησε η Χαμάς μια αιφνιδιαστική, άνευ προηγουμένου επίθεση στις 7 Οκτωβρίου που σκότωσε τουλάχιστον 1.400 ανθρώπους στο Ισραήλ. Οι κάτοικοι της Γάζας έχουν υποστεί χιλιάδες αεροπορικές επιδρομές από τότε και το Ισραήλ έχει θεσπίσει συνολικές νίκες καλύπτοντας την ηλεκτρική ενέργεια, το νερό, τα τρόφιμα και τα φάρμακα, κάτι που έρχεται στην κορυφή ενός 16ετούς αποκλεισμού που άφησε ήδη τους περισσότερους κατοίκους της Γάζας να εξαρτώνται από τη βοήθεια. Περισσότερα από 3.300 άτομα έχουν χάσει τη ζωή τους στη Γάζα σε αυτή την τελευταία κλιμάκωση και περισσότερους από 13.000 τραυματίες, δήλωσε την Τετάρτη ο Παλαιστίνιος υπουργός Υγείας.

(Προειδοποίηση: Μερικές από τις παρακάτω εικόνες είναι σκληρές και μπορεί να είναι ενοχλητικές σε ορισμένους θεατές.)

Plumes of smoke fill the sky as a result of Israeli airstrikes in Gaza City, Oct. 7.

Kαπνοί γεμίζουν τον ουρανό ως αποτέλεσμα των ισραηλινών αεροπορικών επιδρομών στην πόλη της Γάζας στις 7 Οκτωβρίου.Saher Alghorra—Middle East Images/AFP/Getty Images

People carry a deceased body outside of Al-Shifa Hospital in Gaza City who was killed in an Israeli airstrike, Oct. 9.

Οι άνθρωποι μεταφέρουν ένα νεκρό πτώμα, που σκοτώθηκε σε αεροπορική επιδρομή, έξω από το νοσοκομείο Al-Shifa, στις 9 Οκτωβρίου.Saher Alghorra—Middle East Images/AFP/Getty Images

A Palestinian woman mourns her daughter, Mira, who was killed on Oct. 9 following an airstrike.

Μια Παλαιστίνια θρηνεί την κόρη της, Mira, η οποία σκοτώθηκε στις 9 Οκτωβρίου μετά από αεροπορική επιδρομή.Saher Alghorra—Zuma Press

 

Τα παιδικά θύματα αποτελούν το ένα τέταρτο του συνόλου, είπαν οι αρχές της Γάζας στο Reuters, και οι φωτογραφίες του Alghorra φέρνουν αυτούς τους αριθμούς σε ανάγλυφη παρουσίαση. Σε μια, ο Omar Lafi θρηνεί για την απώλεια του ανιψιού του, με τον οποίο βρισκόταν σε μια αγορά αγοράζοντας τρόφιμα όταν το κοντινό τζαμί Al-Sousi στον προσφυγικό καταυλισμό Αλ-Σάτι της Γάζας, που δημιουργήθηκε το 1948, χτυπήθηκε από αεροπορική επιδρομή. Σε μια άλλη περίσταση, θυμάται o Alghorra, είδε έναν πατέρα να κρατά την κόρη του κοντά στο νοσοκομείο Al-Shifa, αναφωνώντας ότι σχεδίαζε να της κάνει ένα πάρτι γενεθλίων, πριν σκοτωθεί από αεροπορική επιδρομή.

Τουλάχιστον 700 παιδιά έχουν πεθάνει στη Γάζα από τότε που ξέσπασε ο πόλεμος Ισραήλ-Χαμάς. Για να κατανοήσουμε πόσο θανατηφόρα ήταν η σύγκρουση μέχρι στιγμής για τα παιδιά της Γάζας, περισσότεροι σκοτώθηκαν εκεί τις πρώτες εννέα ημέρες της σύγκρουσης παρά στους 20 μήνες του πολέμου της Ρωσίας στην Ουκρανία.

Και όσοι ζουν δεν έχουν γλιτώσει από το τραύμα. Ο Αlghorra θυμάται ότι συνάντησε δύο παιδιά στα επείγοντα στο νοσοκομείο Αλ Κουντς που είχαν χάσει τον πατέρα τους ενώ διέφευγαν από τις αεροπορικές επιδρομές. «Κάθισαν εκεί και έκλαιγαν. Προσπαθήσαμε να βοηθήσουμε να βρούμε [τον]», λέει. Ο Alghorra τους ακολούθησε μέχρι που τελικά τον βρήκαν τραυματισμένο σε διαφορετικό σημείο του νοσοκομείου. «Αγκάλιασαν ο ένας τον άλλον και κατέρρευσαν σε κλάματα».

A Palestinian man carrying his daughter's body near Al-Shifa hospital, Oct. 9. She was killed by an airstrike.

Ένας Παλαιστίνιος μεταφέρει το σώμα της κόρης του κοντά στο νοσοκομείο Al-Shifa, 9 Οκτωβρίου, αφού σκοτώθηκε από αεροπορική επιδρομή. Saher Alghorra-Zuma Press

Οι φωτογραφίες του Alghorra δείχνουν πώς οι ισραηλινές αεροπορικές επιδρομές συνεχίζουν να κατακλύζουν τα 2,2 εκατομμύρια Παλαιστίνιους που ζουν σε ένα από τα πιο πυκνοκατοικημένα μέρη του κόσμου. Οικογένειες θρηνούν δίπλα σε άψυχα σώματα. Πλούσια σύννεφα καπνού γεμίζουν τον ουρανό. Τα μπάζα γεμίζουν τους δρόμους. Οι ασθενείς κατακλύζουν το Al-Shifa, το μεγαλύτερο ιατρικό συγκρότημα της πόλης, καθώς χιλιάδες ακόμη αναζητούν καταφύγιο εκεί. Τα σπίτια καταστρέφονται κάθε μέρα. «Μετατρέπονται σε διαμελισμένα σώματα μέσα», λέει.

Εν μέσω της κλίμακας του θανάτου και της καταστροφής, οι υγειονομικοί υπάλληλοι έχουν καταφύγει στην αποθήκευση πτωμάτων σε φορτηγά παγωτού, καθώς τα νεκροταφεία γεμίζουν και η μεταφορά τους στο νοσοκομείο γίνεται πολύ επικίνδυνη.

Σε μια άλλη φωτογραφία, μια μητέρα, που έχει ήδη τραυματιστεί όταν το σπίτι της στη Γάζα χτυπήθηκε από αεροπορική επιδρομή το πρωί της 9ης Οκτωβρίου, κλαίει καθώς μαθαίνει ότι η κόρη της Mira Abu Ghneima πέθανε. «Βλέπουμε θλίψη και απογοήτευση στα μάτια των πολιτών που χάνουν τα αγαπημένα τους πρόσωπα κατά τη διάρκεια του πολέμου», λέει ο Alghorra. «Υπάρχουν οικογένειες που έχουν χαθεί εντελώς».

On October 9, in Gaza City, a Palestinian man grieves as he clings to the lifeless body of his nephew, who fell victim to an Israeli airstrike. The deep sorrow in his eyes is a reflection of the loss experienced by countless families caught in the tragic consequences of the ongoing conflict.

Ο Omar Lafi θρηνεί στις 9 Οκτωβρίου από το άψυχο σώμα του ανιψιού του, ο οποίος σκοτώθηκε από αεροπορική επιδρομή.Saher Alghorra—Middle East Images/AFP/Getty Images

Two Palestinian teenagers look sadly at their relative while he is inside mortuary refrigerators, Oct. 9.

Δύο Παλαιστίνιοι έφηβοι κοιτάζουν τα λείψανα ενός συγγενή τους σε ένα νεκροτομείο στο νοσοκομείο Al-Shifa στις 9 Οκτωβρίου. Saher Alghorra — Zuma Press

Relatives of two girls who were killed by Israeli missiles during funeral prayers in Gaza City, Oct. 9.

Συγγενείς δύο κοριτσιών που σκοτώθηκαν από αεροπορική επιδρομή κατά τη διάρκεια της κηδείας στην πόλη της Γάζας στις 9 Οκτωβρίου. Saher Alghorra—Zuma Press

 

«Η κατάσταση της υγείας κινδυνεύει να καταρρεύσει», λέει ο Alghorra. Οι φωτογραφίες του από το νοσοκομείο Al-Shifa απεικονίζουν την επείγουσα ανάγκη στο έδαφος. «Υπήρχαν συναισθηματικά δύσκολες σκηνές που μας επηρέασαν», λέει. «Είναι δύσκολο συναίσθημα και η μυρωδιά δεν είναι καλή. Πήγα στο Νοσοκομείο Σίφα για να τραβήξω εκεί εικόνες ταλαιπωρίας και θλίψης, και όλοι οι ήχοι ήταν ψαλμωδίες και επευφημίες… Υπήρχαν πολλοί ήχοι από κλάματα και κραυγές».

A paramedic catches an injured man at Al-Shifa hospital after retrieving him from the scene of the bombing, Oct. 9.

Τραυματιοφορείς κρατούν έναν τραυματία στο νοσοκομείο Al-Shifa στις 9 Οκτωβρίου, αφού τον ανέσυραν από τον τόπο μιας αεροπορικής επιδρομής. Saher Alghorra—Zuma Press

 

Το μακελειό στη Γάζα ώθησε ακόμη και τον Άραβα ρεπόρτερ του BBC Adnan El-Bursh σε λυγμούς την Πέμπτη, καθώς μαζί με τον εικονολήπτη Mahmoud al-Ajrami ανακάλυψαν φίλους, συγγενείς και γείτονες μεταξύ εκείνων που σκοτώθηκαν ή τραυματίστηκαν στο Al-Shifa. Το νοσοκομείο έχει προειδοποιήσει ότι δεν υπάρχει πουθενά αλλού για να πάνε οι ασθενείς. «Είναι απολύτως αδύνατο να εκκενωθεί το νοσοκομείο», είπε ο Δρ Muhammad Abu Salima, διευθυντής του νοσοκομείου. Οι New York Times. «Αν κάποιος δεν πεθάνει από τον βομβαρδισμό, τότε θα πεθάνει από την έλλειψη ιατρικής υπηρεσίας».

Το Ισραήλ στις 13 Οκτωβρίου διέταξε την εκκένωση περισσότερων από 1 εκατομμυρίου Παλαιστινίων από τη βόρεια προς τη νότια Γάζα, πριν από την αναμενόμενη επίγεια επίθεση. Το Ισραήλ λέει ότι το μέτρο -το οποίο ο ΟΗΕ έχει πει ότι είναι “αδύνατο”- έχει σκοπό να προστατεύσει τις ζωές αμάχων. Αλλά τα Ηνωμένα Έθνη και άλλοι έχουν προειδοποιήσει ότι θα προκαλούσε «ανθρωπιστική καταστροφή».

A man walks amidst the ruins of a building in Gaza City that was hit by an Israeli airstrike, Oct. 7.

Ένας άνδρας περπατά ανάμεσα στα ερείπια ενός κτιρίου στην πόλη της Γάζας που επλήγη από αεροπορική επιδρομή στις 7 Οκτωβρίου.Saher Alghorra—Middle East Images/AFP/Getty Images

Ο πόλεμος ήταν επίσης θανατηφόρος για τους συναδέλφους του Alghorra. Τουλάχιστον 17 δημοσιογράφοι έχουν σκοτωθεί από τότε που ξέσπασε η σύγκρουση. Ακόμα κι έτσι, παραμένει αποφασισμένος να συνεχίσει το έργο του. «Είμαστε όλοι σε κίνδυνο εδώ, αλλά ακολουθούμε τις οδηγίες ασφάλειας ανεξάρτητα. Αυτό περιλαμβάνει να φοράμε γιλέκα τύπου και να κινούμαστε προσεκτικά με βάση την εκτίμησή μας για επικίνδυνες περιοχές», λέει, δείχνοντας την δουλειά του στο TIME.

«Η φωτογραφία είναι πολύ σημαντική για την καταγραφή κρίσιμων στιγμών», λέει. «Σε αυτόν τον πόλεμο, ο ρόλος μας ως φωτορεπόρτερ είναι να δείξουμε στον κόσμο τι περνάει ο παλαιστινιακός λαός».

 

Κείμενο : SANGSUK SYLVIA KANG για το ΤΙΜΕ

Απόδοση κειμένου : Μανταλένα-Μαρία Διαμαντή

Print Friendly, PDF & Email

AD

ΜΗΝ ΧΑΣΕΤΕ

Tρόμος με διαρροή νερού μέσα στην καμπίνα αεροσκάφους κατά την διάρκεια της πτήσης

Αντιμέτωποι με μια ιδιαίτερη κατάσταση βρέθηκαν τις προηγούμενες ημέρες οι επιβάτες πτήσης της Air India, η οποία εκτελούσε δρομολόγιο από το Δελχί στο Γκάτγουικ του Λονδίνου.

Print Friendly, PDF & Email
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ >

«Στικάκια» νικοτίνης προκάλεσαν λιποθυμία σε τρεις μαθητές Γυμνασίου στην Κρήτη

Αίσθηση έχει προκαλέσει η είδηση ότι σε τρεις μαθητές Γυμνασίου στην Κρήτη προϊόντα νικοτίνης προκάλεσαν αδιαθεσία και λιποθυμία, με αποτέλεσμα να διακομιστούν στο νοσοκομείο.

Print Friendly, PDF & Email
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ >

Απορρίπτει ο ΣΥΡΙΖΑ το ενδεχόμενο δανεισμού των Γλυπτών του Παρθενώνα

Ο ΣΥΡΙΖΑ ζητεί ξανά να συγκροτηθεί μόνιμη Διαρκής Διακομματική Επιτροπή της Βουλής, ώστε όλα τα κόμματα να μετέχουν σε αυτόν τον αγώνα και να γνωρίζουν τι γίνεται.

Print Friendly, PDF & Email
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ >

Η Χάιντι Κλουμ ποζάρει με σέξι εσώρουχα για τα Χριστούγεννα αγκαλιά με την 19χρονη κόρη της

Για ακόμη μια φορά η συνεργασία της Χάιντι Κλουμ με την κόρη της, αυτή τη φορά για τη χριστουγεννιάτικη κολεξιόν εταιρείας εσωρούχων προκαλεί αναστάτωση και διχάζει τους

Print Friendly, PDF & Email
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ >