Ο σκηνοθέτης Τζέρεμι Ποντεσουά μοιράστηκε μια συγκινητική δήλωση με τους φίλους του στο facebook για τον σπουδαίο ηθοποιό Τέρενς Σταμπ, με τον οποίο είχε την ευκαιρία να γνωριστεί από κοντά.
«Γνώρισα τον Τέρενς Σταμπ όταν ταξίδεψα με την πρώτη μου ταινία, το Eclipse, στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Σότσι στη Ρωσία. Εκείνος βρισκόταν εκεί με το Priscilla Queen of the Desert, και ήμασταν σχεδόν οι μόνοι διεθνείς καλεσμένοι (μαζί με τον φίλο και παραγωγό μου @camelias_insta και την τότε σύντροφό του), οπότε περάσαμε πολύ χρόνο μαζί.
Αγαπούσα τις ερμηνείες του ήδη από το αριστουργηματικό Teorema του Παζολίνι, αλλά και μέσα από ταινίες όπως το Far From the Madding Crowd, το Billy Budd, το The Limey και τόσες άλλες. Το να περνώ χρόνο μαζί του ήταν καθαρή απόλαυση. Ήταν έξυπνος και αστείος, και είχε ακόμα εκείνα τα περίφημα, μαγευτικά γαλανά μάτια.
Θα θυμάμαι πάντα τη στιγμή που σιγά-σιγά φύγαμε από την προβολή του Priscilla με τους συντρόφους μας… Η ταινία παιζόταν μπροστά σε ένα απολύτως μπερδεμένο και ανέκφραστο ρωσικό κοινό, που δεν καταλάβαινε τι συνέβαινε. Δεν υπήρχαν υπότιτλοι· αντίθετα, προβαλλόταν με μια ζωντανή –και σαφώς παραμορφωμένη– ρωσική μετάφραση που περνούσε εντελώς πάνω από τα κεφάλια των θεατών. Η προβολή αποδείχτηκε μια βασανιστική αλλά ξεκαρδιστική αποτυχία. Η απόδρασή μας, τρέχοντας από την αίθουσα σαν να εγκαταλείπαμε τόπο εγκλήματος, παραμένει μια από τις αγαπημένες μου αναμνήσεις από φεστιβάλ.
Αναπαύσου εν ειρήνη, Τέρενς Σταμπ.»
Η μαρτυρία του Ποντεσουά αναδεικνύει όχι μόνο το ταλέντο αλλά και τη γοητεία του Σταμπ ως ανθρώπου. Ένας ηθοποιός που σημάδεψε τον κινηματογράφο και άφησε ανεξίτηλη μνήμη σε όσους είχαν την τύχη να τον γνωρίσουν.
