Το γνωρίσαμε με τη γεμάτη πάθος φωνή της ερμηνεύτριας με την επιβλητική παρουσία, Nina Simone η οποία γεννήθηκε στις 21 Φεβρουαρίου του 1933. Από τότε πολλoί καλλιτέχνες το ερμήνευσαν…Ανάμεσά τους : Joe Cocker, Bryan Ferry, Bonnie Tyler, Joss Stone
“I put a spell on you…” Ένα από τα πιο πολυερμηνευμένα τραγούδια της παγκόσμιας μουσικής σκηνής, που γνωρίσαμε κι αγαπήσαμε μέσα από τη μοναδική ερμηνεία της γυναίκας με την επιβλητική παρουσία και τη μοναδική φωνή γεμάτη πάθος, μεγάλες αναπνοές, συγκλονιστικό τρέμουλο. Την “Αρχιέρεια της σόουλ”, Nina Simone…
Μπορεί να την κατατάσσουν στους καλλιτέχνες της τζαζ μουσικής, η ίδια ωστόσο, δεν αποδέχτηκε ποτέ αυτήν την τυποποίηση. Το έργο της άλλωστε, καλύπτει ένα ευρύ φάσμα, από τη μπλουζ, τη rythm n blues ως τη soul μουσική.
Η Simone δεν ήθελε σε καμία περίπτωση να τραγουδάει όταν από κάτω οι θαμώνες μιλούσαν ή γελούσαν. Δεν ήταν λίγες οι φορές μάλιστα συχνά στεκόταν σιωπηλή, μέχρι να επικρατήσει ησυχία.
“Περιμένω και αξίζω τον σεβασμό σας” ήταν τα λόγια της στο κοινό, ενώ κάποιες φορές τους έλεγε ” Σκάσε!” δείχνοντας κάποιον που μιλούσε.
Το 1992 εκδόθηκε η αυτοβιογραφία της με τίτλο “I Put A Spell On You”.
Το 1956 το έγραψε και το τραγούδησε πρώτος ο Sceamin’ Jay Hawkins το 1956. Εκείνη την εποχή, όμως, δεν κατάφερε να μπει στην λίστα αναγνώρισης που θα έπρεπε. Η αναγνώριση άργησε να έρθει. Έγινε τελικά το 1965, μέσα από την φωνή της μοναδικής Nina Simone. Αργότερα, ακολούθησαν ο Allan Price Set, οι Creedence Clearwater Revival, o Bryan Ferry o Joe Cocker και πολλοί άλλοι.Έχειδιασκευαστεί πάνω από 250 φορές σε επίσημες ηχογραφήσεις, και αναρίθμητες σε live εκτελέσεις. Η πιο πρόσφατη από την Annie Lenox.
Ίσως τα ουρλιαχτά του δημιουργού στην πρώτη εκτέλεση του τραγουδιού προκάλεσαν τρόμο παρά ενθουσιασμό στο τότε κοινό.
Θα λέγαμε ότι είναι ένα αντιπροσωπευτικό παραδείγμα τραγουδιού που μπορεί να μην είχε την αρχή που του άρμοζε αλλά την κατάλληλη στιγμή θριάμβευσε.
Αξίζει να σημειωθεί ότι ο κιθαρίστας Jeff Beck το επέλεξε να είναι μέσα στο τελευταίο του δίσκο “Emotion and commotion” το οποίο ερμήνευσε η μόλις 23 ετών Joss Stone.
” Σου ΄κανα μάγια …γιατί είσαι δικιά μου …”
” Καλύτερα …σταμάτα όσα κάνεις …δεν ηρεμώ …όχι δεν θα ηρεμήσω …”
” Ξέρεις δεν τ΄ αντέχω …γυρνάς τριγύρω …΄ θα ΄πρεπε να ΄ξερες καλύτερα …γιατί δεν αντέχω …με προσβάλεις …”
I put a spell on you
Because you`re mine
You better stop the things you do
I tell ya I ain`t lyin`
I ain`t lyin`
You know I can`t stand it
” Σου έκανα μάγια …γιατί είσαι δικιά μου …σ΄ αγαπώ …σ΄αγαπώ ότι και να ΄σαι …και δεν νοιάζομαι αν δεν με θέλεις …είμαι δικός σου τώρα ….μ΄ακούς …σου έκανα μάγια …γιατί είσαι δικιά μου …”
I love you, I love you,
I love you anyhow.
I don’t care if you don’t want me,
I’m yours right now.
I put a spell on you.
Because you’re mine, mine, mine
Πρόκειται για ένα τραγούδι με αρκεά creepy στίχους που μας ανακοινώνει χωρίς κανένα δισταγμό ότι έχει κάνει μάγια στη κοπέλα και θα είναι για πάντα μαζί του, είτε τον θέλει, είτε όχι. Η πρώτη εκτέλεσή του με τον Jay Hawkins, ήταν επίσης creepy …
Ο δημιουργός του, το έγραψε μετά απο ένα μεγάλο φαγοπότι και μεθύσι ….Εντυπωσιακό είναι ότι ούτε καν το θυμόταν, μέχρι που τελικά το ηχογράφησε και λόγω του θέματος πρόσθεσε μια εκπληκτική θεατρική εικόνα καθώς και ουρλιαχτά ….
Κανένας δεν μπορεί να αμφισβητήσει ότι το I put a spell on you είναι ένα από τα πιο κλασικά και πολυδιασκευασμένα τραγούδια στην ιστορία της μουσικής.
I put a spell on you
Because you`re mine
You better stop the things you do
I tell ya I ain`t lyin`
I ain`t lyin`
You know I can`t stand it
You`re runnin` around
You know better daddy
I can`t stand it `cause you put me down
Oh no
I put a spell on you
Because you`re mine
You know I love you
I love you
I love you
I love you anyhow
And I don`t care if you don`t want me
I`m yours right now
I put a spell on you
Because you`re mine
You know…
