Κατευθείαν στην Κόλαση: Το Netflix φλεξάρει μια ζοφερή τηλεστάρ
Το Netflix σερβίρει Τόκιο, άφθονο σάκε, ακόμη και Γιακούζα, για μια γυναίκα – μάντισσα που κατέκτησε την Ιαπωνία
Έπρεπε να ολοκληρώσω το «Κατευθείαν στην Κόλαση» του Netflix για να μάθω πως είναι μια σειρά βασισμένη στη ζωή μιας εκ των πιο αμφιλεγόμενων προσωπικοτήτων της Ιαπωνίας. Έτσι, ήμουν ακόμη πιο έκπληκτος από όσα είδα, αλλά κυρίως, όσα δεν είδα!
To Netflix σερβίρει… Κόλαση!
Γιατί η πραγματική ιστορία είχε όλα τα δομικά συστατικά για να ξεχωρίσει, αλλά ο περίεργος σεναριογράφος της σειράς, κάποιος ονόματι… Μονάκα Μονάκα (τον οποίο δεν γνωρίζουν ούτε τα Ιαπωνικά media) θέλησε να μας στερήσει τη δραματική κορύφωση και κάτι από την κάθαρση!
Βουτηγμένο μέσα στη νεότερη ιστορία της χώρας του Ανατέλλοντος Ηλίου, το Κατευθείαν στην Κόλαση περιηγείται στη νυχτερινή ζωή του Τόκιο, υπό τους ήχους της αμερικανικής ροκ εν ρολ της εποχής. Είναι λόγω του… δυτικισμού που κάλπαζε; Δομικό λάθος, θεωρώ.
Σύνοψη
Το Κατευθείαν στην Κόλαση αφηγείται τη ζωή της Καζούκο Χοσόκι, μιας από τις πιο αμφιλεγόμενες τηλεπερσόνες της Ιαπωνίας. Μεγαλωμένη στα ερείπια του μεταπολεμικού Τόκιο, η Χοσόκι περνά από τα καμπαρέ και τη νυχτερινή ζωή, στη διεύθυνση νυχτερινών μαγαζιών, στη συνέχεια στην εκπροσώπηση καλλιτεχνών και τελικά, στο χτίσιμο μιας τεράστιας αυτοκρατορίας ως μάντισσα και τηλεοπτική σταρ.
Η ιστορία ξεκινά το 2005, όταν η Μινόρι, μια χωρισμένη μητέρα και συγγραφέας που προσπαθεί να επιβιώσει, αναλαμβάνει να γράψει τη βιογραφία της. Μέσα από τις συνεντεύξεις τους ξεδιπλώνεται η εκδοχή της Χοσόκι για τη ζωή της: η άνοδός της στη νυχτερινή ζωή του Τόκιο, οι προσωπικές και οικονομικές καταστροφές της και οι σχέσεις της με τη γιακούζα (Ιαπωνική μαφία). Σταδιακά, όμως, η Μινόρι ανακαλύπτει ότι πίσω από την αυτοβιογραφική αφήγηση κρύβονται ψέματα, εκμετάλλευση και ένα πολύ σκοτεινότερο παρελθόν.
Γιατί να το δεις
Για την ίδια την Καζούκο Χοσόκι. Η διαδρομή της είναι από μόνη της συναρπαστική: μια αυτοδημιούργητη γυναίκα που επιβίωσε στον σκληρό κόσμο της μεταπολεμικής Ιαπωνίας, κατέκτησε τη νυχτερινή ζωή του Τόκιο και αργότερα μετατράπηκε σε τηλεοπτικό φαινόμενο.
Η σειρά διαθέτει επίσης εξαιρετική αναπαράσταση εποχής, με προσεγμένα σκηνικά και κοστούμια, ενώ η Έρικα Τόντα δίνει μια γεμάτη ενέργεια ερμηνεία. Και όταν η αφήγηση αρχίζει επιτέλους να αμφισβητεί όσα διηγείται η Χοσόκι, το Κατευθείαν στην Κόλαση αποκτά ένα πολύ πιο ενδιαφέρον παιχνίδι γύρω από την αλήθεια, το ψέμα και την κατασκευή μιας δημόσιας εικόνας.
Γιατί να μην το δεις
Γιατί η σειρά μοιάζει να ενδιαφέρεται περισσότερο για το μελόδραμα της ζωής της Χοσόκι παρά για το πραγματικά συναρπαστικό κομμάτι της ιστορίας της: Την αποκαθήλωσή της! Μέχρι το 6ο επεισόδιο, έχουμε ένα light μελόδραμα -που κάποιες στιγμές φλερτάρει επικίνδυνα με τη σαπουνόπερα. Όταν, όμως, η συγγραφέας αρχίζει ουσιαστικά να αμφισβητεί την εκδοχή της πρωταγωνίστριάς της, τότε είναι που ξεκινά το πραγματικό δράμα!
Το σημαντικότερο, όμως, είναι όσα αφήνει σχεδόν ανεξερεύνητα: πώς ακριβώς η Χοσόκι έχτισε την αυτοκρατορία της, πώς μετατράπηκε σε «βασίλισσα της τηλεθέασης» και, κυρίως, ποιος ήταν ο ρόλος των ιαπωνικών ΜΜΕ στην κατασκευή και συντήρηση του φαινομένου. Εκεί κρυβόταν ίσως η πραγματικά μεγάλη σειρά — αλλά το Κατευθείαν στην Κόλαση προτιμά να την προσπεράσει. Όπως λογικά θα κάνουν εκείνοι που δεν αντέχουν να φτάσουν μέχρι το 7ο επεισόδιο. Γιατί η Κόλαση είναι πάντα οι άλλοι!
