You can leave your hat on | To συναρπαστικό τραγούδι που ερμήνευσε ο Joe Cocker για την πιο sexy σκηνή στον κινηματογράφο
Το τραγούδι του πρίγκιπα του μπλουζ και της ροκ που μαζί του λικνίστηκε η γοητευτική Kim Basinger, προκαλώντας δέος & ξυπνώντας ένστικτα στο sexy Mickey Rourke και... όχι μόνο...-Από τη Μανταλένα Μαρία Διαμαντή
Kim Basinger
Μια από τις πιο εντυπωσιακές και θελκτικές ηθοποιούς που όλοι μας- άνδρες και γυναίκες- έχουμε “χαζέψει”… Μπορεί να έγινε γνωστή το 1983 παίζοντας στο πλευρό του Sean Connery, στο “Ποτέ μην ξαναπείς ποτέ” (Never Say Never Again), ωστόσο, οι περισσότεροι έχουμε συνδέσει το όνομά της με την ταινία “Εννιάμιση Εβδομάδες” (Nine 1/2 Weeks, 1986). Και ποιος δεν το θυμάται στη σκηνή της ταινίας 91/2 εβδομάδες, με την πανέμορφη Kim να λικνίζεται και να αποκαλύπτεται στους ρυθμούς του ενός θρυλικού τραγουδιού, μπροστά στον εντυπωσιασμένο Mickey Rourke…
Πρόκειται για το «Υou can leave your hat on» που κυκλοφορεί το 1986 και παίρνει υποψηφιότητα για βραβείο Grammy καλύτερης ανδρικής φωνητικής ροκ ερμηνείας.
Ερμηνευτής του, ο πρίγκιπας του μπλουζ και της ροκ. Ένας άνδρας προικισμένος με μια εντυπωσιακή λευκή σόουλ φωνή, η οποία, σε συνδυασμό με την εκκεντρική σκηνική του παρουσία, του εξασφάλισε μία μακρόχρονη καριέρα με αρκετές επιτυχίες. Είχε εκείνο το χαρακτηριστικό γρέζι στη φωνή του και τις γεμάτες ένταση κινήσεις στο σώμα του, που τον έκαναν να ξεχωρίζει. Οι ερμηνείες του – διαφόρων επιτυχημένων και καθοριστικών διασκευών δημοφιλών τραγουδιών- εκπληκτικές. Ο Joe Cocker, o οποίος,με τον πιο sexy τρόπο, τραγουδούσε : “Μπορείς ν` αφήσεις… το καπέλο σου”. `Ενα τραγούδι που προκαλεί δέος και ξυπνά ένστικτα…
Μέχρι σήμερα γνώριζα ότι ερμηνευτής του “You Can Leave Your Hat On” είναι ο Joe Cocker.
O Κώστας Μορφίρης, καλός συνάδελφος και συνεργάτης του Klik, όταν είδε ότι ξεκίνησα να γράφω γι`αυτό το τραγούδι, μου έδωσε την εξής πληροφορία: ότι πρώτος το ερμήνευσε ο Randy Newman και κυκλοφόρησε το 1972 στον δίσκο του Sail Away– δηλαδή 14 χρόνια πριν τον Joe Cocker.
You can leave your hat on
Baby take off your coat Real slow And take off your shoes I`ll take your shoes Baby take off your dress Yes yes yes
You can leave your hat on You can leave your hat on You can leave your hat on
Go on over there Turn on the light No all the lights Come back here Stand on this chair That`s right Raise your arms up to the air No shake `em
You give me a reason to live You give me a reason to live You give me a reason to live You give me a reason to live Sweet darling You can leave your hat on You can leave your hat on Feeling You can leave your hat on You can leave your hat on You can leave your hat on You can leave your hat on
Suspicious minds a talkin` Try`n` to tear us apart
They…
Μπορείς να αφήσεις το καπέλο σου
Μωρό μου, βγάλε το παλτό σου πολύ αργά
Και βγάλε τα παπούτσια σου Θα βγάλω εγώ τα παπούτσια σου Μωρό μου, βγάλε το φόρεμα σου
Ναι, ναι, ναι
Μπορείς ν` αφήσεις το καπέλο σου
Μπορείς ν` αφήσεις το καπέλο σου
Μπορείς ν` αφήσεις το καπέλο σου
Πήγαινε εκεί
Άναψε το φως
Όχι όλα τα φώτα
Έλα εδώ
Στάσου σ` αυτήν την καρέκλα
Έτσι μπράβο Σήκωσε τα χέρια σου στον αέρα
Τώρα κούνησε τα
Μου δίνεις λόγο να ζω
Μου δίνεις λόγο να ζω
Μου δίνεις λόγο να ζω
Μου δίνεις λόγο να ζω
Γλυκιά μου αγάπη
Μπορείς ν` αφήσεις το καπέλο σου
Μπορείς ν` αφήσεις το καπέλο σου
Μπορείς ν` αφήσεις το καπέλο σου
Μπορείς ν` αφήσεις το καπέλο σου
Μπορείς ν` αφήσεις το καπέλο σου
Μπορείς ν` αφήσεις το καπέλο σου
Οι κακές γλώσσες κουτσομπολεύουν
Προσπαθούν να μας χωρίσουν
Δεν πιστεύουν στην αγάπη μου
Δεν ξέρουν ότι σ` αγαπώ
Δεν ξέρουν τι είναι η αγάπη
Δεν ξέρουν τι είναι η αγάπη
Δεν ξέρουν τι είναι η αγάπη
Εγώ ξέρω τι είναι η αγάπη
Γλυκιά μου αγάπη
Μπορείς ν` αφήσεις το καπέλο σου
Μπορείς ν` αφήσεις το καπέλο σου
Μπορείς ν` αφήσεις το καπέλο σου
Μπορείς ν` αφήσεις το καπέλο σου
