Ποια είναι η συγγραφέας – φάντασμα Elena Ferrante, που γίνεται τηλεοπτική σειρά
Το HBO και το RAI θα μεταφέρουν στη μικρή οθόνη το βιβλίο «Υπέροχη Φίλη μου». Από την Χριστίνα Φαραζή
Επιμένει στην ανωνυμία της, μιας και Elena Ferrante είναι το λογοτεχνικό ψευδώνυμο της Ιταλίδας συγγραφέας που το 2016, το περιοδικό Time την κατέταξε ανάμεσα στους 100 ανθρώπους με την περισσότερη επιρροή.
Η Ferrante είναι συγγραφέας αρκετών βιβλίων, με γνωστότερο το τετράτομο έργο της Τετραλογίας της Νάπολης, σχετικά με δύο ευφυή και οξυδερκή κορίτσια από την Νάπολη που προσπαθούν να χτίσουν τις ζωές τους μέσα σε ένα βίαιο και σαγηνευτικό κοινωνικό περιβάλλον. Η σειρά αποτελέιται από το “Η υπέροχη φίλη μου” (2012), “Το νέο όνομα” (2013), “Αυτοί που φεύγουν και αυτοί που μένουν” (2014) και “Η ιστορία της χαμένης κόρης” (2015) η οποία ήταν υποψήφια για το ιταλικό λογοτεχνικό βραβείο Strega Prize.
Υποστηριζει ότι “τα βιβλία, αφού γραφτούν, δεν έχουν ανάγκη τον συγγραφέα τους”. Επίσης, η ίδια έχει πολλές φορές επιμείνει στην διατήρηση της ανωνυμίας της ως προϋπόθεση για να συνεχίσει την δουλειά της και έχει τονίσει ότι η απόκρυψη της αληθινής της ταυτότητας είναι πρωταρχικής σημασίας για την συγγραφή των έργων της.
Σχετικά με την ανωνυμία της, τον Οκτώβριο του 2016, ο ιταλός δημοσιογράφος Claudio Gatti ο οποίος είχε ερευνήσει τα οικονομικά στοιχεία του οίκου που εκδίδει τα μυθιστορήματα της Ferrante, αλλά και την οικονομική κατάσταση της ίδιας της μεταφράστριας της συγγραφέως, της Anita Raja είχε καταλήξει ότι η αληθινή ElenaFerrante ήταν η Raja, μιας και τα έσοδα της ήταν δυσθεώρητα.
Σχεδόν ένα χρόνο μετά, ερευνητές από το πανεπιστήμιο του Πράδο αποκάλυψαν ότι αυτός που γράφει τα επιτυχημένα βιβλία δεν είναι άλλος από τον ιταλό δημοσιογράφο συγγραφέα και σεναριογράφο Domenico Starnone, σύζυγος της Raja.
Σήμερα, η δημοφιλία της Elena Ferrante όχι μόνο δεν κακό δεν της έκανε, αλλά μάλλον καλό, μιας και το HBO και η RAI ετοιμάζονται να μεταφέρουν ένα από τα βιβλία της στη μικρή οθόνη.
Ο λόγος για το «Η Υπέροχη Φίλη μου», το πρώτο από τα τέσσερα ναπολιτάνικα μυθιστορήματα της συγγραφέως, με την πορεία μιας γυναικείας φιλίας – αλλά και την ψυχή της Νάπολης – στο επίκεντρο.
Οταν η σημαντικότερη φίλη της ζωής της μοιάζει να έχει εξαφανιστεί χωρίς ίχνη, η Ελενα, μια ηλικιωμένη γυναίκα που ζει σ` ένα σπίτι γεμάτο βιβλία, ξεκινά να γράφει την ιστορία της φιλίας τους. Γνώρισε τη Ραφαέλα, που ανέκαθεν φώναζε Λίλα, στην πρώτη τάξη του σχολείου, το 1950. Η ιστορία τους, τοποθετημένη στις επικίνδυνες και γοητευτικές γειτονιές της Νάπολης, διατρέχει εξήντα χρόνια της ζωής τους κι η Ελενα περιγράφει το μυστήριο της Λίλα, της «υπέροχης φίλης της», της καλύτερης φίλης της και, ταυτόχρονα, της μεγαλύτερης εχθρού της.
Τη σκηνοθεσία θα αναλάβει ο SaverioCostanzo, ενώ το σενάριο δουλεύει η ίδια η Ferrante.
Η σειρά θα αποτελείται από 8 επεισόδια (φήμες θέλουν και τα άλλα τρία βιβλία της Φεράντε να διασκευάζονται σε κύκλους ισάριθμων επεισοδίων) και γυρίζεται αυτό τον καιρό στην Καμπανία, σε μια μεγάλη παραγωγή με 150 ηθοποιούς, 5000 κομπάρσους κι ένα σετ έκτασης 20.000 τετραγωνικών μέτρων που χρειάστηκε τρεις μήνες για να κατασκευαστεί.
