10 φράσεις που φανερώνουν την ηλικία σου
Οι λέξεις έχουν τη δύναμη να διατηρούν ζωντανές ολόκληρες εποχές. Εσύ ποιες ξέχασες και ποιες χρησιμοποιείς ακόμα;
Περιεχόμενα
Υπάρχει ένα επιστημονικά ανεπιβεβαίωτο αλλά κοινωνικά αποδεκτό φαινόμενο: όλα τα παιδιά παθαίνουν στιγμιαία κώφωση τη στιγμή που ακούσουν τη φράση «εμείς στην ηλικία σας…». Είναι σαν το ηχητικό σύστημα του εγκεφάλου να κάνει αυτόματα mute από ένστικτο αυτοπροστασίας. Ειδικά αν το μικρό έχει πετάξει φράση τύπου «πάμε για έργα», «η καινούρια μου ζακέτα σκάει».
Πίσω από αυτό το κλασική στιχομυθία-σύγκριση γενεών κρύβεται μια ολόκληρη ιστορία εξέλιξης της καθομιλουμένης, όσο και της αργκό. Γιατί κάθε εποχή έχει τις δικές της λέξεις-σήματα, τις ατάκες που ξεφεύγουν από το απλό λεξιλόγιο και γίνονται μέρος μια συλλογικής ταυτότητας. Λέξεις που, μόλις τις ακούσεις, πιάνεις σήμα από μια ολόκληρη εποχή: παρέες, σχολεία, κασέτες, ίντερνετ με ήχους modem ή ό,τι τέλος πάντων πρόλαβε ο καθένας.
Έτσι, κάποιες φράσεις λειτουργούν σαν ανεπίσημο «τεστ ηλικίας». Αν τις χρησιμοποιείς φυσικά στη συζήτηση, το κοινό σου κάνει αυτόματα ένα μικρό flashback στη δεκαετία που τις γέννησε.
Ακολουθούν δέκα χαρακτηριστικές εκφράσεις που, εκτός από το ότι έχουν γράψει τη δική τους ιστορία στην καθημερινή γλώσσα, αποκαλύπτουν και κάτι πολύ πιο διακριτικό: την εποχή που σε διαμόρφωσε.
1. Τούμπανο
Λέξη που υποτίθεται πως λέγεται για κομπλιμένο. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια πολύ ωραία γυναίκα με πλούσια ελέη. Τώρα περισσότερο το λέμε για να περιγράψουμε μούσκουλα.
2. Τζάμι
Όταν κάτι ήταν εξαιρετικό, «ήταν τζάμι». Η λέξη αυτή χρησιμοποιήθηκε ευρέως για να δηλώσει ότι κάτι είναι άψογο, λαμπερό και τέλειο, σαν το τζάμι. Το ίντερνετ ισχυρίζεται πως προέρχεται από παλαιότερη στρατιωτική αργκό.
3. Σαλτάρω
Όταν η πίεση χτυπούσε κόκκινο, η φράση «σαλτάρω» εξέφραζε την αίσθηση ότι κάποιος χάνει την υπομονή του ή την ψυχραιμία του.
4. Τρώει φλασιά
Μια ξαφνική έμπνευση ή συνειδητοποίηση. Η φράση αυτή περιγράφει τη στιγμή που κάποιος καταλαβαίνει κάτι απότομα.
5. «Καράφλιασα»
Χρησιμοποιείται είτε κυριολεκτικά είτε μεταφορικά, για να δηλώσει έκπληξη ή την αίσθηση ότι κάποιος έχει ταλαιπωρηθεί πολύ. Με αυτά που έπαθε/ έμαθε, του πέσαν τα μαλλιά.
6. «Τα παίρνω στο κρανίο»
Κλασική έκφραση θυμού. Όταν κάποιος εκνευριζόταν έντονα, έλεγε ότι «τα παίρνει στο κρανίο».
7. Κουφάθηκα
Σημαίνει «έμεινα άφωνος» ή «δεν το πιστεύω». Αρνούμαι να συνειδητοποιήσω αυτά που μόλις άκουσα και δεν δύναμαι να ακούσω άλλα. Μια αυθεντική λαϊκή ατάκα που παραμένει αναγνωρίσιμη.
8. Ούτε με σφαίρες
Απόλυτη άρνηση. Αν δεν ήθελες να κάνεις κάτι με τίποτα, η απάντηση ήταν ξεκάθαρη
9. Φρικιό (derogatory)
Λέξη που χαρακτήριζε ανθρώπους με ιδιαίτερο στυλ, αντισυμβατική εμφάνιση ή εκκεντρική συμπεριφορά.
10. Ο/η έτσι μου
Για να πούμε συνωμοτικά το «αμόρε». Αν χρησιμοποιείς αυτή τη φράση συνέχισε έτσι, έχει επανέλθει στην αργκό.
Μπορεί σήμερα να ακούγονται νοσταλγικές ή και ξεπερασμένες, όμως συνεχίζουν να προκαλούν χαμόγελα και να θυμίζουν ότι η γλώσσα είναι ένας ζωντανός καθρέφτης της ιστορίας μας. Αν χρησιμοποιείς ακόμη αυτές τις φράσεις, τότε έχεις κάθε λόγο να νιώθεις περηφάνια, αφού κουβαλάς μαζί σου ένα πολύτιμο κομμάτι της ελληνικής καθημερινότητας.
Αν παρ’ όλα αυτά θέλεις να διευρύνεις το λεξιλόγιό σου, μπορείς να συμβουλευτείς το λεξικό με τις 100 λέξεις που χρησιμοποιούν οι νέοι για τα γκομενικά τους.
