Όσκαρ Σίντλερ: Η μεταμόρφωση ενός ναζί σε σωτήρα 1.200 Εβραίων

Μεταξύ των πιο σημαντικών διορθώσεων στο ιστορικό αρχείο που περιέχεται στο βιβλίο του Ντέιβιντ Κρόου:

“O Όσκαρ Σίντλερ δεν δημιούργησε τη «Λίστα του Σίντλερ». Το 1944, με τη Γερμανία να απειλείται στρατιωτικά, η εξόντωση Εβραίων αυξήθηκε σε πολλά μέρη, αλλά εμφανίστηκε επίσης μια στρατηγική για τη μετακίνηση εργοστασίων που θεωρούνταν ζωτικής σημασίας για την πολεμική προσπάθεια. Ο Σίντλερ έπεισε τις γερμανικές αρχές ότι το εργοστάσιό του ήταν ζωτικής σημασίας και ότι χρειαζόταν εκπαιδευμένους εργάτες. Αλλά ο Όσκαρ Σίντλερ ούτε έγραψε ούτε υπαγόρευσε τη λίστα με το ποιος θα πήγαινε στη μεταφορά, όπως απεικονίστηκε δραματικά στην ταινία του Στίβεν Σπίλμπεργκ.”

Αντίθετα, ο Μαρσέλ Γκόλντμπεργκ, ένας Εβραίος «υπάλληλος» διορισμένος στον νέο διοικητή του Plaszow Arnold Buscher, έπαιξε τον μεγαλύτερο ρόλο στην κατάρτιση του καταλόγου μεταφορών. Είναι γενικά αποδεκτό ότι ο Μπούσερ, ένας αξιωματικός των SS, «δεν θα μπορούσε να ενδιαφερθεί, εντός ορισμένων αριθμητικών ορίων, ποιος μπήκε στη λίστα», σύμφωνα με τον Τόμας Κίνελι. Συμφωνήθηκε επίσης ότι ο Goldberg ενεπλάκη σε ένα ορισμένο ποσό διαφθοράς σχετικά με το ποιος πρόσθεσε στη λίστα και, επιπλέον, ότι δεν υπήρχε ούτε μία «λίστα», αλλά μάλλον διαφορετικές λίστες που προέκυψαν σε μια σειρά μηνών.

Η σκηνή στην ταινία Η Λίστα του Σίντλερ με τον Όσκαρ Σίντλερ να σκέφτεται ονόματα ή να απαιτεί από τον Ιτζάκ Στερν να βρει περισσότερα ονόματα απλά δεν συνέβη, σύμφωνα με τον Κρόου. «Στην πραγματικότητα, ο Όσκαρ Σίντλερ δεν είχε καμία απολύτως σχέση με τη δημιουργία της περίφημης λίστας μεταφορών του. Παραδέχτηκε τόσα πολλά στον γιατρό Στάνλει Ρόμπιν μετά τον πόλεμο».

Το άτομο που έδωσε στον πραγματικό Σίντλερ την ιδέα να βάλει τους Εβραίους να δουλέψουν ως ουσιαστικά σκλάβους εργάτες στο εργοστάσιό του, σώζοντάς τους έτσι, ήταν ένας Εβραίος Πολωνός πρώην συνιδιοκτήτης εργοστασίου ονόματι Abraham Bankier — ένας κρίσιμος ρόλος που δεν είναι στην ταινία.

Μετά την εισβολή των Ναζί στην Πολωνία το φθινόπωρο του 1939, αφαίρεσαν από τους Εβραίους πολίτες τις περιουσίες τους και τους εξανάγκασαν να ζήσουν σε γκέτο. Από εκεί, οι SS τους χρησιμοποιούσαν ως δωρεάν εργατικό δυναμικό- μεταξύ άλλων σε εργοστάσια όπως του  Σίντλερ στην Κρακοβία. Καθώς όλο και περισσότεροι Γερμανοί άντρες πήγαιναν στο στρατό, τα εργοστάσια βασίζονταν όλο και περισσότερο στους εργάτες-σκλάβους. Όταν ξεκίνησε ο Σίντλερ, ο συλλογισμός του δεν ήταν καθόλου αλτρουιστικός. Έκανε έναν πλούσιο τρόπο ζωής που έπρεπε να χρηματοδοτήσει και θα έβγαζε περισσότερα χρήματα ως ιδιοκτήτης εργοστασίου παρά στον στρατό. Ο Bankier “πούλησε” στον Σίντλερτην ιδέα ότι οι Εβραίοι εργάτες θα ήταν φθηνότεροι από τους Πολωνούς εργάτες που δεν ήταν Εβραίοι.

«Ήταν η πρώτη σημαντική χειρονομία που έκανε στην οποία προσπαθούσε πραγματικά να βοηθήσει (τους Εβραίους εργάτες του) να έχουν λίγο καλύτερη ζωή», λέει ο Κρόου. «Το φαγητό ήταν καλύτερο. Άντρες και γυναίκες δεν χωρίστηκαν. Δεν άφησε τους φρουρούς των SS να μπουν στο στρατόπεδο. μπορούσαν να μείνουν σε σκοπιές, αλλά δεν μπορούσαν να μπουν».

Η Ρένα Φίντερ – η νεώτερη Εβραία επιζήσασα – που θυμάται ότι έφτιαχνε οβίδες για πυρομαχικά, λέει ότι ένιωθε ότι ο Σίντλερ τους φρόντιζε καλά. «Χαμογελούσε και ρωτούσε πώς είσαι, σε χάϊδευε στο κεφάλι. Θυμάμαι ότι είχα πνευμονία και έμεινα στην κλινική για τρεις μέρες. Αν είχα αρρωστήσει στο Plaszow θα με είχαν σκοτώσει. Αν έμενες στην κλινική εκεί για περισσότερο από μια μέρα, θα πυροβολούσαν τον ασθενή. Αυτό δεν συνέβη στο εργοστάσιο του Όσκαρ Σίντλερ».

Θυμάται επίσης μια στιγμή που είχε πρόβλημα να χειριστεί ένα μηχάνημα, σε σημείο που σταμάτησε να λειτουργεί σωστά. «Έκλαιγα, τρόμαξα. Ο επιστάτης με κατηγόρησε για δολιοφθορά. Ο Σίντλερ είπε ότι ένα μικρό κορίτσι δεν μπορούσε να χειριστεί αυτό το μηχάνημα και κανένας άλλος εκτός από έναν άντρα δεν πρέπει να χρησιμοποιεί αυτό το μηχάνημα. Ήμουν πεπεισμένη ότι στάλθηκε από τον παράδεισο».

Το καλοκαίρι του 1944, καθώς προχωρούσε ο Κόκκινος Στρατός των Σοβιετικών, οι ιδιοκτήτες εργοστασίων που κατασκεύαζαν κάποιο οπλισμό για τον γερμανικό στρατό μετέφεραν τα εργοστάσιά τους προς τα δυτικά. Ο Σίντλερ μετέφερε τις επιχειρήσεις του από την Κρακοβία στο Brunnlitz, στη σημερινή Τσεχική Δημοκρατία.

Τότε ήταν που μπήκε η περίφημη λίστα: οι άνθρωποι σε αυτήν θα στέλνονταν στο Brunnlitz για να δουλέψουν, και έτσι θα σώζονταν.

Αλλά ο Σίντλερ ήταν στην πραγματικότητα στη φυλακή όταν συντάχθηκε ο κατάλογος, αφού είχε τεθεί υπό κράτηση κατά τη διάρκεια έρευνας για το αν είχε δωροδοκήσει έναν διοικητή. Η σκηνή όπου αναφέρεται άμεσα στην ανάμειξή του «είναι εντελώς ψεύτικη», λέει ο Κρόου.

Επιπλέον, υπήρχαν στην πραγματικότητα περισσότερες από μία λίστες. Τον Οκτώβριο του 1944, ένα στρατόπεδο Plaszow ονόματι Marcel Goldberg έφτιαξε δύο λίστες με άτομα που εγκρίθηκαν να πάνε στο Brunnlitz, που μπορούν να θεωρηθούν «λίστες του Σίντλερ»΄. Η μία είχε τα ονόματα 300 γυναικών, η άλλη είχε τα ονόματα 700 ανδρών. Καθ` όλη τη διάρκεια του πολέμου, ο Γκόλντμπεργκ- ένας από τους Εβραίους αιχμαλώτους που είχαν αναγκαστεί από τους Ναζί να είναι σε στρατόπεδο – είχε συντονίσει τη μεταφορά Εβραίων εργατών σκλάβων από το Plaszow σε άλλα στρατόπεδα εργασίας στην κατεχόμενη από τους Γερμανούς Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη. Δεν είναι ξεκάθαρο πώς ακριβώς επέλεξε ο Γκόλντμπεργκ ποιος θα ήταν στις λίστες, αλλά πιστεύεται ότι συμπεριέλαβε άτομα που γνώριζε, ίσως φίλους φίλων. «Θα είχε ζητήσει επίσης συμβουλές από άλλους Εβραίους κρατούμενους που εργάζονταν στο γραφείο του στρατοπέδου, οι οποίοι θα τον βοηθούσαν να διαλέξει ανθρώπους», λέει ο Κρόου , ο οποίος πιστεύει ότι μόνο το ένα τρίτο των ανθρώπων στους καταλόγους είχαν εργαστεί πριν για τον Σίντλερ.

Η Finder λέει ότι η μητέρα της άκουσε ότι o  Γκόλντμπεργκ έφτιαχνε μια λίστα με νέους ανθρώπους με «κοκαλιάρικα δάχτυλα» που ήταν κατάλληλοι για δουλειά στο εργοστάσιο. «Η μητέρα μου με έστειλε στον Μαρσέλ Γκόλντμπεργκ», θυμάται. «Πήγα κοντά του και του είπα για τη  μητέρα μου και ότι θέλω να είμαι στη λίστα και μας έβαλε στη λίστα».

Προτού οι 1.000 «Εβραίοι του Σίντλερ» μπορέσουν να πάνε στο Brunnlitz, έπρεπε να «επιθεωρηθούν». Oι άνδρες στάλθηκαν στο στρατόπεδο Gross-Rosen και οι γυναίκες στάλθηκαν στο Άουσβιτς. Ενώ οι άνδρες υποβλήθηκαν γρήγορα σε επιθεώρηση, μερικές γυναίκες χάθηκαν στο σύστημα. Αυτή η φάση της ιστορίας είναι μια άλλη όπου η αλήθεια διαφέρει ελαφρώς από την ταινία. Ο Schindler έστειλε μια γραμματέα να ανακτήσει τις λίστες, αντί να πάει ο ίδιος – αλλά η αλήθεια της εμπειρίας είναι τόσο τρομακτική που ίσως καμία ταινία δεν θα μπορούσε να την αποτυπώσει με ακρίβεια, ανεξάρτητα από το πόσο προσεκτικοί ήταν με τη λεπτομέρεια.

«Όταν φτάσαμε στο Άουσβιτς, διψούσαμε τόσο πολύ. Προσπαθήσαμε να πιάσουμε τις νιφάδες χιονιού. Αλλά δεν έπεφτε χιόνι. ‘Ηταν στάχτη. Μετά μας είπαν να γδυθούμε για έλεγχο. Θυμάμαι, αφού μου ξύρισαν το κεφάλι, μας έβαλαν σε σκοτεινό δωμάτιο και κατέβηκε κρύο νερό. Ήμασταν εντελώς γυμνοί και θυμάμαι ότι κοιτούσα τη μαμά μου και δεν μπορούσα να την αναγνωρίσω. Είπα, «Τώρα δεν θα υποφέρουμε άλλο γιατί έχουμε ήδη πεθάνει». Είπε, «Δεν είμαστε νεκροί. Είμαστε ζωντανοί.» αποκάλυψε η Φίντερ.

Το Brunnlitz λειτούργησε από τον Οκτώβριο του 1944 μέχρι τη γερμανική παράδοση τον Μάιο του 1945. Με βάση τους καταλόγους μεταφορών, ο Σίντλερ κατάφερε να σώσει 1.098 άτομα με το να ανοίξει αυτό το εργοστάσιο .

Οι 1.000 προέρχονταν από τις δύο λίστες που έκανε ο Goldberg και ο Crowe πιστεύει ότι οι άλλοι 98 ήταν άνθρωποι που προέρχονταν από άλλα στρατόπεδα και ίσως παρεκτράπηκαν εκεί καθώς οι συμμαχικές δυνάμεις απωθούσαν τους Ναζί.

Με τα χρήματα που έβγαλε κατά τη διάρκεια του πολέμου, ο Σίντλερ απέκτησε 18 φορτηγά με μαλλί, χακί υλικό, παπούτσια και δέρμα, τα οποία παρέδωσε στους εργάτες του. «Αυτά είναι τα χρήματά σου», θυμάται η Ντίνντερ να είπε. Μετά τον πόλεμο, τα τραπέζια άλλαξαν. Οι άνθρωποι που κάποτε ήταν Εβραίοι εργάτες του, τον βοήθησαν και τον υποστήριξαν μέσω μιας σειράς επιχειρηματικών αποτυχιών. Μπορεί να έφυγε από τη ζωή το 1974 στη Φρανκφούρτη σε ηλικία 66 ετών, αλλά για επιζώντες όπως ο Φίντερ , η ευγνωμοσύνη παραμένει.

«Τον έστειλε ο Θεός για να μας φροντίσει», είπε.