5η ΜΠΙΕΝΑΛΕ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 23 Ιουνίου – 30 Σεπτεμβρίου 2015
Με βασικό άξονα τη Μεσόγειο, διαρθρώνονται το κεντρικό και το παράλληλο πρόγραμμα της φετινής 5ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης, που θα πραγματοποιηθεί στην πόλη από τις 23 Ιουνίου έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2015 και αποτελεί την καταληκτική διοργάνωση του τριμερούς προγράμματος υπό τον γενικό τίτλο «Παλιές ∆ιασταυρώσεις-Make it New», που ξεκίνησε το 2011.
Γενικός τίτλος: «Παλιές ∆ιασταυρώσεις – Make it Νew ΙΙΙ»
Εγκαίνια: Τρίτη 23 Ιουνίου 2015, 20:00, Περίπτερο 6 (Λεωφ. Στρατού &
3ης Σεπτεμβρίου, εντός ∆ΕΘ- HELEXPO)
Με βασικό άξονα τη Μεσόγειο, διαρθρώνονται το κεντρικό και το παράλληλο πρόγραμμα της φετινής 5ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης, που θαπραγματοποιηθεί στην πόλη από τις 23 Ιουνίου έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2015 και αποτελεί την καταληκτική διοργάνωση του τριμερούς προγράμματος υπό τον γενικό τίτλο «Παλιές ∆ιασταυρώσεις-Make it New», που ξεκίνησε το 2011.
Το έργο είναι εντεταγμένο στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Μακεδονίας-Θράκης 2007- 2013 του ΕΣΠΑ που συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση (Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης) και την Ελλάδα, και φορέας υλοποίησης και διοργανωτής του είναι το Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, υπό τη γενική διεύθυνση της Κατερίνας Κοσκινά.
ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ (αναλυτικά) Α) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ
_ “Between the Pessimism of the Intellect and the Optimism of the Will / Από την απαισιοδοξία της νόησης στην αισιοδοξία της πράξης”44 καλλιτέχνες και μία καλλιτεχνική κολεκτίβα από 25 χώρες, με ήδη υπάρχοντα έργα αλλά και εξολοκλήρου νέες παραγωγές, θα προσεγγίσουν το θέμα της έκθεσης, κάνοντας το πιο επίκαιρο από ποτέ.
∆ιάρκεια: 23.06-30.09.2015Χώρος: Περίπτερο 6, εντός ∆ΕΘ-HELEXPOΕπιμέλεια: Κατερίνα Γρέγου, Ιστορικός Τέχνης-Ανεξάρτητη Επιμελήτρια Συμμετέχοντες καλλιτέχνες: Carlos Aires (ES), Can Altay & Jeremiah Day (TR/US), Ivan Argote (CO), Marwa Arsanios (US), Bertille Bak (FR), Taysir Batniji (PS), James Beckett (ZA/NL), Adelita Husni Bey (IT), David Brognon & Stéphanie Rollin (BE/LU), Μαρίνα Γιώτη (GR), Depression Era (GR), Ninar Esber (LB), Mounir Fatmi (MA), Peter Friedl (AT), Mekhitar Garabedian (SY/BE), Ganzeer (EG), Piero Gilardi (IT), Hamza Halloubi (MA), Nick Hannes (BE), Sven Johne (DE), Annika Kahrs (DE), Ελένη Καμμά (GR), Hayv Kahraman (IQ), Μιχαήλ Καρίκης (GR), Χρυσάνθη Κουμιανάκη (GR), Erik Van Lieshout (NL), Thomas Locher (DE), Angela Melitopoulos & Angela Anderson (DE / US), Tom Molloy (IE), Νίκος Ναυρίδης (GR), Qiu Zhijie
|
Η διοργάνωση θα εγκαινιαστεί την Τρίτη 23 Ιουνίου 2015, στις 20:00, στο |
|
Περίπτερο 6 (Λεωφ. Στρατού & 3ης Σεπτεμβρίου, εντός ∆ΕΘ-HELEXPO). |
1 (CN), Pavel Pepperstein (RU), Αντώνης Πίττας (GR), Θοδωρής Προδρομίδης (GR), Meriç Algün Ringborg (TR), Anila Rubiku (AL), Marinella Senatore (IT), Nedko Solakov (BG), Νίκος Τρανός (GR), Thomas Weinberger (DE), Olav Westphalen (DE), Μαριάννα Χριστοφίδου (CY)
Β) ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΜΟΥΣΕΙΩΝ (χρονολογικά)
_ «∆ώρα της γης, με αντοχή στον χρόνο»H έκθεση έχει θέμα τη διαχρονικότητα της ελληνικής βιοποικιλότητας από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα. Η σχέση του ανθρώπου με τη φύση στον ελληνικό χώρο παρουσιάζεται μέσα από τα καλλιτεχνικά δημιουργήματα και τις διατροφικές συνήθειες των κατοίκων της ηπειρωτικής και της αιγαιακής Ελλάδας, όπως αυτά φωτίζονται από τα ιστορικά παραδείγματα της αρχαίας Μακεδονίας και της προϊστορικής Θήρας, για να καταλήξει στις σύγχρονες επιστημονικές έρευνες για την ελληνική βιοποικιλότητα και τις προοπτικές της.
∆ιάρκεια: 18.05 – 30.09.2015Χώρος: Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών του ΑΠΘ Επιμέλεια: Παναγιώτης Κουρνιάκος, Χριστίνα Τσαγκάλια Συνεργαζόμενοι φορείς: Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών του ΑΠΘ, Μουσείο Βασιλικών Τάφων Αιγών, Αρχαιολογικό Μουσείο Βέροιας, Ινστιτούτο Εφαρμοσμένων Βιοεπιστημών (ΙΝΕΒ) του Εθνικού Κέντρου Έρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης (ΕΚΕΤΑ), Μουσείο Προϊστορικής Θήρας, Αρχαιολογικό Μουσείο Πέλλας, Μουσείο Εκμαγείων του ΑΠΘ, Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης, Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, Μουσείο Οίνου Γεροβασιλείου, Μουσείο Λούλη, Ινστιτούτο Τεχνολογιών Πληροφορικής και Επικοινωνιών (ΙΠΤΗΛ) του ΕΚΕΤΑ
_ «Ο Καζιμίρ Μαλέβιτς και οι μαθητές του. 100 χρόνια από το Μαύρο
Τετράγωνο. Έργα της Ρωσικής Πρωτοπορίας από τη Συλλογή Κωστάκη του
ΚΜΣΤ»
Με αφορμή τα 100 χρόνια από την δημιουργία του «Μαύρου Τετραγώνου», του πιο εμβληματικού έργου της ρωσικής πρωτοπορίας, και την εμφάνιση του κινήματος του σουπρεματισμού, το ΚΜΣΤ παρουσιάζει έργα και αρχειακό υλικό από την συλλογή
Κωστάκη που αναφέρονται στην ιστορική «Τελευταία Φουτουριστική Έκθεση 0,10», στο κίνημα του σουπρεματισμού, στους συνοδοιπόρους του Καζιμίρ Μαλέβιτς καθώς
και στον εκπαιδευτικό ρόλο του καλλιτέχνη.
∆ιάρκεια: 19.05 – 10.10.2015
Χώρος: Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Επιμέλεια: Μαρία Τσαντσάνογλου, Ιστορικός Τέχνης-∆ιευθύντρια Κρατικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης
_ «Ταυτο-ετερό-τητα»Έκθεση με θέμα τη διερεύνηση του φύλου και του ζητήματος του έμφυλου αυτοπροσδιορισμού.Συμμετέχοντες καλλιτέχνες: Lynda Benglis (USA), Ursula Biemann (CH), Pauline Boudry & Renate Lorenz (CH-DE / DE), Marianne Darlen Solhaugstrand (NO), Yevgeniy Fiks (RU / USA), Κωστής Φωκάς (GR / UK), Hector de Gregorio (UK), Igor Grubic (HR), David Hockney (UK), Deborah Kelly & Tina Fiveash (AU), Majida Khattari (MA/FR), Carlos Motta (CO / USA), Slava Mogutin (RU/USA), Νατάσσα Παπαδοπούλου (GR), Αντώνης Πρωτοπάτσης (GR), Wolfgang Tillmans (DE/UK), Boryana Rossa – Oleg Mavromatti (BG / USA-RU), Milica Tomic (RS)
∆ιάρκεια έκθεσης: 17.06 – 31.07.2015 Χώρος: ∆ημαρχείο Θεσσαλονίκης
2 Επιμέλεια: Θοδωρής Μάρκογλου, Ιστορικός Τέχνης-Επιμελητής Κρατικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης, Συραγώ Τσιάρα, Ιστορικός Τέχνης-∆ιευθύντρια Κέντρου Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης
Στην έκθεση «Ταυτο-ετερό-τητα» εντάσσονται οι εξής δύο δράσεις:Α) «Ταυτο-ετερό-τητα / But still in one piece»Έκθεση στο πλαίσιο ανοιχτής διεθνούς πρόσκλησης του Πεδίου ∆ράσης Κόδρα Συμμετέχοντες καλλιτέχνες: Κατερίνα Αθανασοπούλου (GR), Μαριλένα Αλιγιζάκη (GR), Αγγελική Αυγητίδου
Επιμέλεια:∆ημήτρης Μιχάλαρος, ∆ιευθυντής Π∆Κ, Ανθή Αργυρίου – Παναγής Κουτσοκώστας Επιμελητές Π∆Κ
Β) «Ταυτο-ετερό-τητα. Η προβληματική του φύλου στη σύγχρονη τέχνη» Συμπόσιο που αντλεί βασικές αναφορές από τις πολιτικές αναπαράστασης του φύλου στην τέχνη και τη σύγχρονη θεωρητική – ακτιβιστική εμπειρία.∆ιάρκεια: Πέμπτη 18 Ιουνίου, 16.00 – 21.00Χώρος: Αίθουσα Πολλαπλών Χρήσεων, ∆ημαρχείο Θεσσαλονίκης Εισηγητές: Μαρίνα Γαλανού, Κώστας Γιαννακόπουλος, David Getsy, ∆ημήτρης Μιχάλαρος, Slava Mogutin, Boryana Rossa, Jules Rosskam, Συραγώ Τσιάρα, Yevgeniy Fiks.
Συνεργαζόμενοι φορείς: Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης, ∆ήμος Θεσσαλονίκης, Thessaloniki Pride, Πεδίο ∆ράσης Κόδρα-∆ήμος Καλαμαριάς
_«HEL(L)AS! Everywhere! HEL(L)AS! Παντού!»Έκθεση έργων του εικαστικού Κωνσταντίνου Ξενάκη, σε «σιωπηλό διάλογο» με τις αρχαιότητες που εκτίθενται στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης.
∆ιάρκεια: 23.06 – 30.09.2015Χώρος: Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης Γενικός Συντονισμός: Πολυξένη Αδάμ-Βελένη, Αρχαιολόγος-Θεατρολόγος, ∆ιευθύντρια Αρχαιολογικού Μουσείου Θεσσαλονίκης Μουσειολογική επιμέλεια: Ευαγγελία Τσαγκαράκη, Αρχαιολόγος-Προϊσταμένη Τμήματος Συλλογών Μεταλλοτεχνίας, Λίθινων και Μικροτεχνίας ΑΜΘ, Στυλιάνα Γκαλινίκη, Αρχαιολόγος ΑΜΘ
_« Η φωτογραφική αυτή έκθεση (και περιοδεύουσα) έχει ως στόχο να προβάλει στο ευρύ κοινό μια σειρά από περισσότερο ή λιγότερο γνωστούς τόπους (αρχαιολογικούς χώρους, οικισμούς, τοπία κ. ά.) με έντονη την παρουσία των Ελλήνων διαχρονικά και κοινό χαρακτηριστικό τη θέση τους κατά μήκος της παράλιας ζώνης της Ανατολικής Μεσογείου (Μ. Ασία, Ιορδανία, Χερσόνησος Σινά, Αίγυπτος).
∆ιάρκεια: 23.06 – 13.09.2015Χώρος: Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, πτέρυγα περιοδικών εκθέσεων “Κυριάκος Κρόκος”Επιμέλεια Έκθεσης: Αγαθονίκη Τσιλιπάκου, Αρχαιολόγος -∆ιευθύντρια Μουσείου Βυζαντινού ΠολιτισμούΕπιστημονικός Σύμβουλος: Θεόδωρος Κορρές, Ομότιμος Καθηγητής Α.Π.Θ. Συνεργαζόμενοi φορείς: Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, Ψηφιακό Αρχείο Ελληνικού και Βυζαντινού Πολιτισμού του Τμήματος Ιστορίας και Αρχαιολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ.
(GR), Chiara Bertin (IT), Εύα Βέη Γερομιχάλου (GR),
Μαρίνα Γκενάντιεβα (GR), Fred Koenig (GR), George Petrou (CY), Trix Rosen
(USA), Κέλλυ Σκουλαριώτη (GR), Manuel Vason (IT)
Ταξιδεύοντας στην Ανατολική Μεσόγειο μέσα από το Ψηφιακό Αρχείο
Ελληνικού Πολιτισμού του Θ. Κορρέ (Α.Π.Θ.)»
3 «Σχετικές Κινήσεις. Ευαγγελία Κρανιώτη – Julien Prévieux»Η έκθεση διερευνά το ζωντανό στοιχείο της παράδοσης και την μετεξέλιξή του σε σύγχρονη τέχνη. Με διακριτές προσεγγίσεις τα έργα των Ε. Κρανιώτη (GR) και J. Prévieux (FR) αντιμετωπίζουν τις προκλήσεις και την πραγματικότητα της σύγχρονης εποχής με πολύ σύγχρονα μέσα, χωρίς ωστόσο να απεμπολούν την παράδοση της Μεσογείου, αποκτώντας έτσι μια ιδιαίτερη συγκινησιακή φόρτιση και δυναμική.
∆ιάρκεια: 24.06 – 30.09.2015Χώρος: Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης (Αποθήκη Β1, λιμάνι)Επιμέλεια: Κατερίνα Κοσκινά, Ιστορικός Τέχνης-∆ιευθύντρια 5ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης Συνεργαζόμενοι φορείς: Πρεσβεία της Γαλλίας στην Ελλάδα – Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος, Γενικό Προξενείο της Γαλλίας στη Θεσσαλονίκη – Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης,
Γ) ΑΛΛΕΣ ∆ΡΑΣΕΙΣ (χρονολογικά)
_ Love Difference Table / Michelangelo Pistoletto
Το εμβληματικό έργο «μανιφέστο» του Michelangelo Pistoletto θα αποτελέσει το χώρο γύρω από τον οποίο θα πραγματοποιηθούν όλες οι θεωρητικές δράσεις της διοργάνωσης και θα χρησιμεύσει ως ο καθρέπτης των εκδηλώσεων αλλά και των ζυμώσεων και αποτελεσμάτων του τριμερούς προγράμματος της Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης με θέμα τη Μεσόγειο και γενικό τίτλο «Παλιές ∆ιασταυρώσεις – Make it New».
∆ιάρκεια: 23.06 – 30.09.2015Χώρος: Περίπτερο 6, εντός ∆ΕΘ-HELEXPOΕπιμέλεια: Κατερίνα Κοσκινά, Ιστορικός Τέχνης-∆ιευθύντρια 5ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης
4ο Φεστιβάλ Περφόρμανς Θεσσαλονίκης11 περφόρμανς από Έλληνες και διεθνείς καλλιτέχνες, δύο αφιερώματα και εκθέσεις, video performances, workshop, ημερίδα και συναυλία έναρξης.
∆ιάρκεια: 29.06 – 9.07.2015Χώρος: σε διάφορους, ανοιχτούς και κλειστούς χώρους στην πόλη Επιμέλεια – Συντονισμός: Ειρήνη Παπακωνσταντίνου, Ιστορικός Τέχνης-Επιμελήτρια Κρατικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης Καλλιτέχνες / Συμμετοχές: Γιώργος Μπακαλός (workshop, GR), Márcio Carvalho (PT), Harry Elektron & Rosita (συναυλία, GR), Victoria Gray (UK), Λήδα Παπακωνσταντίνου (αφιέρωμα-GR), Jonas Kocher – ∆άφνη Στεφάνου – Janosch Perler- Ruedy Schwyn (CH/GR), Mischa Kuball (DE), Carlos Martiel (CU), Μέντη Μέγα (GR), Rhiannon Morgan (GR/UK), Surabhi Saraf (IN/USA), SUKA OFF (PL), Ulay (αφιέρωμα & περφόρμανς, DE), Cyprus International Performance Art Festival (CY), Videoplay (AR)
5ο Εργαστήριο Νέων Καλλιτεχνών, “Romance”Μια «άλλη» ανάγνωση του κεντρικού concept και κύριου θεωρητικού υπόβαθρου της φετινής διοργάνωσης, που βασίζεται στα «Γράμματα από τη Φυλακή» του Αντόνιο Γκράμσι.
∆ιάρκεια: 10 – 30.09.2015 Χώρος: Γενί Τζαμί
4 Επιμέλεια – Συντονισμός: Αρετή Λεοπούλου, Ιστορικός Τέχνης-Επιμελήτρια Κρατικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης
Επικεφαλής & Εμψυχωτής: Σπύρος Στάβερης, Φωτογράφος Καλλιτέχνες: Αντιγόνη Θεοδώρου (GR), Άκης Καράνος (GR), Μαρία Κριαρά (GR), Ηλίας Μαμαλιόγκας (GR), Ιλάν Μανουάχ (GR), Βιργινία Μαστρογιαννάκη (GR), Nicolas Paradiselo (GR), Σοφία Τολίκα (GR), Original Replica (GR), Nouriddin Rasulov (UZ)
ΣυμπόσιοΤο φετινό συμπόσιο θα επιχειρήσει μια καταγραφή των πορισμάτων των Biennale και του ρόλου τους στην σημερινή πραγματικότητα της Μεσογείου. Θα συμμετέχουν διευθυντές, επιμελητές και καλλιτέχνες από σχετικές διοργανώσεις γύρω από την Μεσόγειο.Χρόνος: τέλη Σεπτεμβρίου Χώρος: Περίπτερο 6, εντός ∆ΕΘ-HELEXPOΕπιμέλεια – Οργάνωση: Κατερίνα Κοσκινά, Ιστορικός Τέχνης-∆ιευθύντρια 5ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης, Κατερίνα Μαυρομιχάλη, Τμήμα Έρευνας, ∆ια βίου μάθησης & Συνεδρίων ΚΜΣΤ
ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Όπως κάθε χρόνο, η Μπιενάλε Θεσσαλονίκης φιλοξενεί στο παράλληλο πρόγραμμά της εκθέσεις και δράσεις που συμβαίνουν το ίδιο διάστημα στην πόλη.
Το φετινό παράλληλο πρόγραμμα έχει ως εξής (σε χρονολογική σειρά)
ΕΚΘΕΣΗ
Χρόνης Πεχλιβανίδης – Ένα ταξίδι στον κόσμο του σουφισμού ∆ιάρκεια: 22.05 – 20.09.2015Χώρος: Αλατζά Ιμαρέτ Επιμέλεια: Μίνα Μωραΐτου
ΕΚΘΕΣΗ
«Έφη Σαββίδου: Transplantation»∆ιάρκεια: 23.06 – 31.08.2015Χώρος: ∆ημοτική Πινακοθήκη Θεσσαλονίκης (Κάζα Μπιάνκα)Επιμέλεια: Θάλεια Στεφανίδου, Ιστορικός Τέχνης Φορέας: ∆ήμος Θεσσαλονίκης-Αντιδημαρχία Πολιτισμού, Παιδείας & Αθλητισμού
ΕΚΘΕΣΗ
«Άννη Καλτσίδου: Εικαστικές ∆ιασταυρώσεις στη Ρωμαϊκή Αγορά της Θεσσαλονίκης»∆ιάρκεια: 24.06 – 16.08.2015Χώρος: Ρωμαϊκή Αγορά
Επιμέλεια: Μαρία ∆. Καγιαδάκη, Ιστορικός Τέχνης-Εφορεία Αρχαιοτήτων Πόλης Θεσσαλονίκης
∆ΙΕΘΝΕΣ ΣΥΜΠΟΣΙΟ
«Ψυχολογία-Τέχνη / 1o ∆ιεθνές Συμπόσιο Θεραπειών μέσω Τέχνης «Ζωή και Tέχνη είναι ένα»∆ιάρκεια: 18 – 09.2015Χώρος: Περίπτερο 6, εντός ∆ΕΘ-HELEXPO
Επιμέλεια: Έλενα Τονικίδη, Εικαστικός- Art Therapist
5 ΕΚΘΕΣΗ
«Νίκος Παναγιωτόπουλος, Πηνελόπη Πετσίνη: Aufarbeitung: The Wall (2010- 14)»∆ιάρκεια: τέλη Σεπτεμβρίου Χώρος: Γκαλερί Ειρμός
Επιμέλεια: Ηρακλής Παπαϊωάννου, Μελετητής Φωτογραφίας
Η 5η Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης είναι η τελευταία διοργάνωση του τριμερούς σπονδυλωτού προγράμματος που ξεκίνησε το 2011 και υλοποιείται μέσω του Επιχειρησιακού Προγράμματος Μακεδονία-Θράκη 2007-2013 του ΕΣΠΑ που συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση (Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης) και την Ελλάδα. Η οργάνωση είναι του Κρατικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης και πραγματοποιείται με τη συμμετοχή και συνεργασία της «Κίνησης των 5 Μουσείων Θεσσαλονίκης» και άλλων πολιτιστικών και εκπαιδευτικών φορέων, ινστιτούτων και ιδρυμάτων της πόλης, και την υποστήριξη του ∆ήμου Θεσσαλονίκης.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΠΑΙ∆ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ
