Η iconic πρώτη έκδοση του Χάρι Πότερ επιστρέφει, σε «nostalgia edition»

Η iconic πρώτη έκδοση του Χάρι Πότερ επιστρέφει, σε «nostalgia edition»

Οι εκδόσεις Ψυχογιός απαντούν στα πολλά αιτήματα βιβλιόφιλων Potterheads για την επιστροφή της ελληνικής πρώτης έκδοσης, με την οποία εισήχθησαν στον κόσμο του Χάρι Πότερ.

Η σειρά βιβλίων που μεγαλώνει γερά παιδιά εδώ και 30 σχεδόν χρόνια, δεν έχει φύγει ποτέ από την επικαιρότητα. Ειδικά στον ελληνικό εκδοτικό χώρο, το «σπίτι» του Χάρι Πότερ, aka οι εκδόσεις Ψυχογιός, φροντίζουν με συνεχείς σχετικές εκδόσεις να διατηρούν εδραιωμένη τη φήμη του αγαπημένου ήρωα, στα πρότυπα του εξωτερικού. Να, όμως, που οι προσευχές του ελληνικού αποκλειστικά κοινού εισακούστηκαν:

Η έκδοση που έφερε τα πάνω κάτω στις παιδικές καρδιές κατά την αυγή του Millennium επιστρέφει ίδια και απαράλλαχτη, προκαλώντας συγκίνηση στους σημερινούς τριαντάρηδες. Ναι, στους ίδιους τριαντάρηδες που αρρωσταίνουν με το τρέιλερ της νέας σειράς του Χάρι Πότερ, καθώς δεν μοιάζει καθόλου στον αρχετυπικό Χάρι. Αρκετά όμως με το τρέιλερ, τα λέει καλύτερα ο συνάδελφος Γιάννης Καντέα Παπαδόπουλος εδώ, σχετικά με το ζήτημα της νοσταλγίας των τριαντάρηδων (και των απογοητεύσεών τους).

Απογοητεύει όμως η πρώτη έκδοση που πρόκειται να επανακυκλοφορήσει; Αμ δε: ίσα ίσα είναι η πιο σωστή προσέγγιση σε αυτό το κύμα νοσταλγίας. Σε ανάλογη εκδοτική προσπάθεια, οι Εκδόσεις Ψυχογιός είχαν φέρει το 2024 μια πιο σύγχρονη εκδοχή εξωφύλλων του Χάρι Πότερ, που φέρνουν αρκετά σε manga. Φυσικά και υπήρξαν ορισμένες αντιδράσεις από Έλληνες αναγνώστες, που ήδη από τότε πρότειναν την επαναφορά της iconic πρώτης έκδοσης (τσέκαρε σχόλια παρακάτω).

Ναι, είναι ακόμη δύσκολο το να φέρεις μια νέα εκδοχή σε κάτι… νέο. Μην ξεχνάμε πως δεν έχουν συμπληρωθεί καν 30 χρόνια από την πρώτη φορά που εμφανίστηκαν τα βιβλία του Χάρι Πότερ για πρώτη φορά στα ράφια των βιβλιοπωλείων. Δεν υπάρχει η τεράστια χρονική απόσταση για να υπάρξει και η αντίστοιχη συναισθηματική: πολλοί από τους πρώτους αναγνώστες του Χάρι Πότερ γίνονται γονείς σιγά σιγά και θέλουν τα παιδιά τους να λάβουν τα ίδια σωστά ερεθίσματα με εκείνους. Από 19 Νοεμβρίου που κυκλοφορεί ξανά αυτή η iconic έκδοση, αυτό θα είναι εφικτό.

Σχετικά άρθρα