Βιβλιοπροτάσεις 6
Ο Θεολόγος Αλεξανδράτος προτείνει...
“Όταν σκοτώνουν τα κοτσύφια” της Nelle Harper Lee
Η Nelle Harper Lee έχει καταφέρει κάτι το μοναδικό. Εξέδωσε στη ζωή της ένα και μόνο βιβλίο αλλά αυτό κατάφερε να της φέρει το βραβείο Pulitzer να πουλήσει περισσότερα από 30 εκατομμύρια αντίτυπα και να γίνει κινηματογραφική ταινία.
Κορίτσι του Αμερικανικού νότου, γεννήθηκε στο Monroevilleτης Alabama το 1926, η Lee κουβάλησε μαζί της τα ιδιαίτερα βιώματα ενός ξεχωριστού τόπου.
Το 1950 μετακόμισε στη Νέα Υόρκη όπου ξεκίνησε να γράφει το “Όταν σκοτώνουν τα κοτσύφια” (“ To kill a mockingbird ” είναι ο πρωτότυπος τίτλος). Ο πρώτος εκδοτικός οίκος που απευθύνθηκε το 1957 το απέρριψε και εκείνη πέρασε σχεδόν τρία χρόνια δουλεύοντας το χειρόγραφό της. Όταν τελικά το εξέδωσε το 1960 σάρωσε τα πάντα. Η ταινία με τον ομώνυμο τίτλο του 1962 πήρε τρία βραβεία Oscar και το 1999 οι αναγνώστες του δημοφιλούς περιοδικού Library Journal το ψήφισαν ως το καλύτερο μυθιστόρημα του εικοστού αιώνα.
Η υπόθεση είναι επίκαιρη ακόμη και σήμερα, 80 χρόνια μετά τα γεγονότα που περιγράφει το βιβλίο. Ο ρατσισμός δεν γνωρίζει εποχές και είναι δυστυχώς μια αρρώστια διαχρονική.
Η Lee αναφέρεται σε μια υπόθεση που διαδραματίζεται στα 1935 σε μια φαινομενικά ήσυχη και ειρηνική πόλη της Alabama.
Δοσμένη μέσα από τα μάτια ενός 8χρονου κοριτσιού, η ιστορία είναι διανθισμένη με χιούμορ, τρυφερότητα αλλά και σκληρές αλήθειες.
Ο πατέρας της μικρής, ο δικηγόρος Άτικους Φιντς, αναλαμβάνει την υπεράσπιση ενός μαύρου ο οποίος κατηγορείται αδίκως για τον βιασμό μιας λευκής. Στη δίκη ο Φιντς αποδεικνύει ότι η κοπέλα ψεύδεται και ότι εκείνη επιτέθηκε ερωτικά στον δήθεν βιαστή της αλλά οι ένορκοι (όλοι λευκοί, rednecks και με φοβερή ρατσιστική προκατάληψη) καταδικάζουν τον δύσμοιρο Τομ Ρόμπινσον. Τα δύο παιδιά του δικηγόρου, η μικρούλα Σκάουτ και ο τρία χρόνια μεγαλύτερος αδελφός της Τζεμ δεν μπορούν να χωνέψουν την αδικία και ψάχνουν με το αθώο τους μυαλό να βρουν γιατί έγινε αυτό.
Η όλη ιστορία είναι γεμάτη από τις περιπέτειες των δύο παιδιών – σκεφτείτε ότι στο “ζουμί” της υπόθεσης φτάνουμε περί τα μέσα του βιβλίου.
Η Lee παρουσιάζει συγχρόνως τα ήθη και έθιμα του νότου την εποχή εκείνη, περιγράφοντας εξαιρετικά την ατμόσφαιρα της μικρής πόλης, το σχολικό σύστημα, τα σκουριασμένα μυαλά, τις προκαταλήψεις.
Ο Άτικους Φιντς και μια χούφτα ακόμη συμπολίτες του που δεν φορούν παρωπίδες και θεωρούν ότι όλοι οι άνθρωποι έχουν ίσα δικαιώματα αντιμετωπίζονται με σκεπτικισμό, καχυποψία και ενίοτε επιθετικότητα από τους μέχρι τότε “φίλους” και γνωστούς.
Όταν ο αδερφός του δικηγόρου φέρνει ως δώρο δύο αεροβόλα στα παιδιά, ο πράος και λιγομίλητος Άτικους (που μεγαλώνει χωρίς σύζυγο τα τέκνα του) τους λέει: “Σκοτώστε όσες κίσσες θέλετε, αν μπορείτε να τις πετύχετε, αλλά να θυμάστε ότι είναι αμαρτία να σκοτώνεις τα κοτσύφια”.
