Κώστας και Κωνσταντίνος Καζάκος συνεργάζονται με τους Manowar για το νέο τους δίσκο

Κώστας και Κωνσταντίνος Καζάκος συνεργάζονται με τους Manowar για το νέο τους δίσκο

Οι δύο καταξιωμένοι ηθοποιοί αφηγούνται στα αρχαία ελληνικά για τις ανάγκες του νέου κομματιού των θρύλων του Metal.

Για τους Manowar, τα πολλά λόγια είναι φτώχια. Μια από τις μεγαλύτερες μπάντες στο χώρο του metal, η παρέα του Joey DeMaio ήταν από τους πρωτοπόρους ειδικά όταν μιλάμε για τις epic προεκτάσεις της σκηνής.

Η σχέση Manowar – ελληνικού κοινού είναι μοναδική. Κάθε τους εμφάνιση, μια μεγάλη γιορτή, όσα χρόνια και αν περάσουν. Η κρυφή απόλαυση των πατημένων 50, με τις μνήμες του παρελθόντος να επιστρέφουν σε στιγμές ακατάλληλες. Οι Manowar όμως πάνε με όλα, για τους πιστούς οπαδούς.

Το μεγάλο συγκρότημα θα βρεθεί σύντομα στην Αθήνα, καλεσμένο του Release Athens. 22/06/22, η πλατεία Νερού θα πάρει κυριολεκτικά και μεταφορικά φωτιά με τους Manowar να γιορτάζουν πολλαπλά. 40 χρόνια καριέρας, 30 χρόνια από την κυκλοφορία του ‘’The Triumph Of Steel’’ του άλμπουμ που έκανε το ελληνικό κοινό να τους λατρέψει. Ο δίσκος με το επικό ‘’Achilles, Agony And Ecstasy In Eight Parts’’ εμπνευσμένο φυσικά από την Ιλιάδα του Ομήρου.

Ο DeMaio δεν έχει κρύψει ποτέ το θαυμασμό του για την αρχαία Ελλάδα και τον Όμηρο, του οποίου τα έργα γνώρισε από μικρό παιδί. Με τη συμπλήρωση 30 χρόνων από την τελευταία φορά που βασίστηκαν στον μεγάλο Έλληνα ποιητή, επιστρέφουν, καταφεύγοντας στο άλλο, μεγάλο του έργο, την Οδύσσεια.

‘’The Revenge Of Odysseus’’. Θα φιγουράρει μέσα στο νέο άλμπουμ των Manowar που θα κυκλοφορήσει τη νέα χρονιά. Ο DeMaio ταξίδεψε στην Αθήνα για την παρουσίαση της επερχόμενης εμφάνισής του αλλά και για τις ανάγκες του κομματιού. Βρέθηκε στο στούντιο με τον Κώστα και τον Κωνσταντίνο Καζάκο. Οι δύο καταξιωμένοι ηθοποιοί, πατέρας και γιός, κλήθηκαν να συμμετάσχουν με τις φωνές τους, αφηγώντας τη διασκευασμένη ιστορία που η μπάντα έγραψε. Και όχι, δεν είναι στα αγγλικά, αλλά στα αρχαία ελληνικά. Ένας διάλογος μεταξύ Οδυσσέα και Τηλέμαχου, πατέρα και γιού και στο κείμενο, και στο στούντιο. Ο DeMaio δε σταματά να δηλώνει το πόσο συγκλονιστικές  ήταν οι στιγμές που έζησε κατά την ηχογράφηση με τους Καζάκους.

Ο Κωνσταντίνος Καζάκος που έχει χρόνια τώρα δηλώσει fan των Manowar, έκανε γνωστό ότι ήταν παιδικό του όνειρο να δουλέψει κάποια στιγμή μαζί τους. Ο Κώστας Καζάκος πάλι, δεν είχε και πολλές γνώσεις για τη μπάντα, πέρα από τις αναμνήσεις του δωματίου του Κωνσταντίνου, γεμάτου με αφίσες τους.

Ο Σάκης Τόλης, ο frontman των Rotting Christ, ήταν ο άνθρωπος που ανέλαβε να μεταφράσει στα αρχαία ελληνικά το κείμενο που έγραψε ο DeMaio και έπρεπε να αφηγηθούν πατέρας και γιός. Το αποτέλεσμα ενθουσίασε όλους όσους είχαν την τύχη να βρεθούν εκεί. Για εμάς τους υπόλοιπους, συστήνεται υπομονή και γρηγοράδα για τα εισιτήρια. Ο Ιούνιος πλησιάζει.

Σχετικά άρθρα