Μάθε να ακούς με τα αυτιά της ψυχής σου

Παρακολουθώντας για πρώτη φορά παραστάσεις κωφών διαπιστώνεις αρχικά ότι δεν βλέπεις απέναντί σου ερασιτέχνες να παίζουν πάνω στη σκηνή, αλλά επαγγελματίες ηθοποιούς να κάνουν θέατρο, «ξεδιπλώνοντας» την πλούσια οπτική γλώσσα της νοηματικής, που έχει από τη φύση της κάτι το θεατρικό.

Στη συνέχεια, διερωτάσαι πώς γίνεται η κοινωνία μας να κλείνει την πόρτα στη διαφορετικότητα και να την αποκλείει από τη ζωή, όταν αυτή αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της. Για να καταλήξεις τελικά να χειροκροτείς με συγκίνηση και θαυμασμό τη θέληση για ζωή και δημιουργία που θριαμβεύει μπρος στα μάτια σου.

Με σκοπό τους τη διάδοση της νοηματικής γλώσσας και τη διερεύνηση της σχέση της με την ομιλουμένη, καθώς και την ταυτόχρονη συνύπαρξη κωφών και ακουόντων ηθοποιών πάνω στη σκηνή, το Θέατρο Κωφών Ελλάδος και η Θεατρική Ομάδα Κωφών «Τρελά Χρώματα» μας παρουσιάζουν παραστάσεις, που «αγγίζουν» την ψυχή των κωφών θεατών και προσφέρουν μια πρωτόγνωρη εμπειρία στους ακούοντες.

«Οδός αστέγων»

Μπορεί να έχουν περάσει 33 χρόνια από τότε που ξεκίνησε η λειτουργία του -με πρωτοβουλία του Στρατή και της Νέλλης Καρρά-, ωστόσο το Θέατρο Κωφών Ελλάδος συνεχίζει, παρά τους δύσκολους καιρούς, αδιαλείπτως την πορεία και τη δράση του στο θεατρικό σανίδι. 

Τη φετινή σεζόν παρουσιάζει τη νέα παραγωγή του, όπου κωφοί και ακούοντες ηθοποιοί συμπράττουν, προσφέροντας μια παράσταση-εμπειρία σε δύο γλώσσες: τη νοηματική και την ομιλουμένη. Τίτλος της, «Οδός αστέγων». Η υπόθεσή της έχει ως εξής: Εφόσον η κυβέρνηση δεν παρέχει σίτιση και στέγαση, μια ομάδα αστέγων αποφασίζει να επαναστατήσει, παίρνοντας την κατάσταση στα χέρια της και οργανώνοντας μια παράξενη ληστεία. Οι άστεγοι συσπειρώνονται και κατευθύνονται στο A` Νεκροταφείο. Κλέβουν όσα φέρετρα χρειάζονται και μπαίνουν μέσα σε αυτά, δημιουργώντας μια ιδιόμορφη καθιστική διαμαρτυρία στους δρόμους της Αθήνας, με απρόσμενες συνέπειες…

Βασισμένη στο διήγημα «Ζωή εν τάφω» του Γιάννη Ζευγώλη από το βιβλίο του «Αστεγοσκόπειο», η παράσταση διερευνά την ισορροπία μεταξύ του χιούμορ κωφών και ακουόντων. Προσπαθεί να διερευνήσει την έννοια του αστείου στη νοηματική, αλλά και στην ομιλουμένη γλώσσα, καθώς και να διασκεδάσει για πρώτη φορά με το διαφορετικό χιούμορ που υπάρχει μεταξύ της κουλτούρας των κωφών και της κουλτούρας των ακουόντων.

Παίζουν: Κωφοί ηθοποιοί: Απόστολος Γιαννόπουλος, Νίκος Γιόβκοφ, Μάρθα Μπάμπη, Φωτεινή Ταχά. Ακούοντες ηθοποιοί: Βούλα Βερδελή, Βασίλης Βηλαράς, Γιάννης Ιωάννου. Σκηνοθεσία: Βασίλης Βηλαράς. Διερμηνεία: Σοφία Ρομπόλη. Κείμενο: Γιάννης Ζευγώλης. Φωτισμοί: Ανδριάννα Δακανάλη. Φωτογραφίες/Βίντεο: Αλέξανδρος Βηλαράς, Άμυ Μακρή.

Info: κάθε Παρασκευή, Σάββατο & Κυριακή 21:00. Θέατρο Κωφών Ελλάδος: Σαχτούρη 8-10, Πλατεία Κουμουνδούρου, 6945390799. Είσοδος: 10 ευρώ, 7 ευρώ μειωμένο, 5 ευρώ ανέργων. Κρατήσεις (μόνο με sms): 6985765550.

«Από το Σκοτάδι στο Φως»

Η Θεατρική Ομάδα Κωφών «Τρελά Χρώματα» ξεκίνησε τη δραστηριότητά της το Νοέμβριο του 2009 και τα μέλη της είναι κωφά – βαρήκοα άτομα. Άτομα που αφουγκράζονται τις αισθήσεις του θεάτρου, ξεγλιστρούν από εμπόδια επικοινωνίας και εξερευνούν μέσα από τη τέχνη τον εσωτερικό τους κόσμο.

Στις 17 Μαρτίου θα κατηφορίσουν στον ειδικά διαμορφωμένο χώρο του Υπογείου του Ιδρύματος Μιχάλης Κακογιάννης για να μας ανασύρουν «Από το Σκοτάδι στο Φως», παρουσιάζοντας οκτώ αποσπάσματα αρχαίων τραγωδιών –«Οιδίποδας Τύραννος» του Σοφοκλή, «Επτά Επί Θήβας» του Αισχύλου, «Αντιγόνη» του Σοφοκλή, «Μήδεια» του Ευριπίδη, «Αίας» του Σοφοκλή, «Ανδρομάχη» του Ευριπίδη, «Βάκχες» του Ευριπίδη, «Πέρσες» του Αισχύλου- που πραγματεύονται τον τραγικό ήρωα και πώς αυτός διαχειρίστηκε την ελεύθερη βούληση που του αποδόθηκε από τους ίδιους τους Θεούς. 

Επί σκηνής θα δούμε τέσσερεις κωφούς ηθοποιούς με τη γλώσσα του σώματος και με τη νοηματική, μαζί με δυο ακούοντες ηθοποιούς, που «δανείζουν» τη φωνή τους συνοδεία μουσικής, καθώς οι κωφοί ηθοποιοί μπορούν να «αφουγκραστούν» τον κραδασμό της, να μας ταξιδεύουν στον κόσμο των τραγικών καταστάσεων που καθορίζουν τη σχέση του ανθρώπου με τον εαυτό του και τη φύση, τις σχέσεις του με τους συνανθρώπους, καθώς και τη θέση ευθύνης που έχει για τον ίδιο τον κόσμο.

«Πρόκειται για μια παράστασή που θα αγγίξει την ψυχή των κωφών θεατών και θα προσφέρει μια πρωτόγνωρη εμπειρία στους ακούοντες», σημειώνει η σκηνοθέτις της παράστασης, Έλλη Μερκούρη και αναφέρει σχετικά με το έργο: «Η Αρχαία Ελληνική Τραγωδία, ήταν και είναι πολιτικό θέατρο, εφόσον παρουσιαζόταν επί σκηνής και με αποδέκτες τους πολίτες της Αθηναϊκής κοινωνίας. Η  ενασχόλησή μας με το Αρχαίο Δράμα αφορά στο σύγχρονο άνθρωπο που βιώνει στις μέρες μας πολύ πιο έντονα μια ηθική και πνευματική κόπωση, η οποία ίσως τελικά και να προϋποθέτει την ψυχική και κοινωνική του ωρίμανση».

Παίζουν: Όλγα Δαλέκου, Σοφία Ζάγκα, Έλλη Μερκούρη, Μαρία Ρίκκου, Χριστίνα Σιμιτζή, Μαρία Στεφανή. Συγγραφείς: Αισχύλος, Σοφοκλής, Ευρυπίδης. Μετάφραση: Κώστας Γεωργουσόπουλος ( Κ.Χ. Μύρης), Τάσσος Ρούσσος, Γιώργος Χειμωνάς. Διασκευή – Σκηνοθεσία: Έλλη Μερκούρη. Σκηνικό- Kοστούμια: Γεωργία Μπούρδα. Απόδοση κειμένων στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα: Μυρτώ Γκανούρη, Όλγα Δαλέκου. Μουσική Συνοδεία Κρουστών: Ελεάννα Γεροντοπούλου. Φωτισμοί: Ελίζα Αλεξανδροπούλου. Φωτογραφίες: Νεκτάριος Κουρής. Φωτογραφία εξωφύλλου: Γιούλη Ντάλλα. Eικαστική Σύνθεση Αφίσσας: Σοφία Ζάγκα. Σχεδιασμός Θεατρικού προγράμματος- Γραφιστικά : Μαρία Στεφανή. Make – up: Αρετή Κωτσάκη. Video- Art: Μαρία Λαζαρίδη.

Info: 17,18,19 Μαρτίου στις 21.30,20 Μαρτίου στις 19.30, 26 Μαρτίου στις 21.30,27 Μαρτίου στις 19.30. Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης: Πειραιώς 206 (ύψος Χαμοστέρνας), Ταύρος, 210 341 8550. Τιμές εισιτηρίων: Γενική είσοδος: 12 ευρώ, Μειωμένο : 10 ευρώ, Ειδική τιμή ΑΜΕΑ : 8 ευρώ. Κρατήσεις θέσεων ισχύει μόνο για κωφούς θεατές με sms στο 6947141535. Καθημερινά – Ώρες λειτουργίας: 10:00 – 16:00.